I Leoncini - San Marco di Teano
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

GLOSSARIO SAMMARCHESE

+8
Maria Torromeo
Daniela78
*camilla*
Marco Spaziani
Gennaro
lupo
Terenzio
Admin
12 partecipanti

Pagina 1 di 3 1, 2, 3  Successivo

Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  Terenzio Lun 21 Apr 2008 - 21:03

Ciao a tutti...si "u tuoccu" è un grosso pezzo di legna
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty glossario

Messaggio  Daniela78 Lun 21 Apr 2008 - 1:34

TUOCCO: è un pezzo di legno ?
Daniela78
Daniela78

Numero di messaggi : 70
Età : 45
Data d'iscrizione : 15.03.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty GLOSSARIO....

Messaggio  virgilio Lun 21 Apr 2008 - 0:24

Ditemi queste... Twisted Evil :

PEZZUCU
CASCATURU
SCIAMARRO
TREPPETE
TUOCCO
CICULE
NEPETELLA
PIMPINELLA
'NZERTA
CARDARELLA
virgilio
virgilio

Numero di messaggi : 4
Età : 57
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty xrosa72

Messaggio  Terenzio Dom 20 Apr 2008 - 11:57

Ciao Rosa' ...allora study study study ...il cecene è simile ad un'ancella e era usato per contenere l'acqua;
a 'mmolarella è rotella di pietra arenaria che veniva fatta girare per affilare coltelli e altri strumenti da taglio...Ragazzi a giorni sarà pronto il glossario sammarchese...vi assicuro che è carinissimoooooo! lol!
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty GLOSSARIO....

Messaggio  xrosa72 Mer 16 Apr 2008 - 23:19

Ciao a tutti...... Idea Arrow
mi sapete dire cosa è il CECENE e A'MMOLARELLA ? Question Question Question

CIAO CIAO Exclamation Exclamation Exclamation flower
xrosa72
xrosa72

Numero di messaggi : 26
Età : 52
Località : Pc
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty ???

Messaggio  Daniela78 Sab 12 Apr 2008 - 10:31

che significa ?

Si propr nu ZAURRU Question affraid

bounce lol!
Daniela78
Daniela78

Numero di messaggi : 70
Età : 45
Data d'iscrizione : 15.03.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty glossario

Messaggio  marcoabronzino Ven 11 Apr 2008 - 21:15

complimenti !

marcoabronzino

Numero di messaggi : 5
Età : 48
Data d'iscrizione : 07.04.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty ....

Messaggio  °OmartaO° Ven 11 Apr 2008 - 15:44

mi sono informata... Idea Wink
il pizzipaperu è un contenitore con un beccuccio, una specie di teiera...
ahahahaha!!!!
che bello... ho partecipato ank'io!!!! flower flower flower cheers cheers cheers
ciao!!!!
°OmartaO°
°OmartaO°

Numero di messaggi : 41
Età : 35
Località : San Marco di Teano
Data d'iscrizione : 28.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty finalmente!!!!

Messaggio  °OmartaO° Ven 11 Apr 2008 - 15:39

ciao ciao. Finalmente posso dare una risposta nel glossario;

u uottu lo so con certezza; è il rospo.
u caputrunzulu sarebbe la capriola, giusto?
l'altro non lo so.... Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
°OmartaO°
°OmartaO°

Numero di messaggi : 41
Età : 35
Località : San Marco di Teano
Data d'iscrizione : 28.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  Gennaro Ven 11 Apr 2008 - 13:49

cos'è:u pizzipaperu,u uottu,a suka,u caputrunzulu? Shocked
Gennaro
Gennaro

Numero di messaggi : 23
Età : 38
Località : Maiorisi
Data d'iscrizione : 14.03.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty per xrosa72

Messaggio  *camilla* Ven 11 Apr 2008 - 11:40

ma sei bravissima! cheers cheers cheers
l'unica precisione che volevo farti è che u' gazzirru è l'albero di acacia e che l'occamuolli è l'erba selvatica!!!

dai ragazzi continuate a proporre termini (soprattutto voi che siete proprio BRAVI! king ) perchè se continuate di questo passo ce la faremo sicuramente per la festa di san marco ad avere un bel "vocabolarietto"!!! study

un bacio!
*camilla*
*camilla*

Numero di messaggi : 50
Età : 35
Località : san marco
Data d'iscrizione : 24.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty TRADUZIONE..............

Messaggio  xrosa72 Gio 10 Apr 2008 - 21:09

Se nn sbagio:

PASTANACA= CAROTA
GAZZIRRU= ALBERO SELVATICO
OCCAMUOLLI= ERBA
AULIVASTRO= OLIVA DI GRANDI DIMENSIONI
URRANIA= ERBA TIPO BIETA MA PELOSA, CHE SI USA PER FARE IL CALACIONE.

Ciao
xrosa72
xrosa72

Numero di messaggi : 26
Età : 52
Località : Pc
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty il glossario continua!

Messaggio  *camilla* Gio 10 Apr 2008 - 14:43

ragazzi mi complimento con voi, siete veramente bravi! Laughing
sapete il significato di:
pastanaca, gazzirru, occamuolli, aulivastu, urrania????? Surprised
*camilla*
*camilla*

Numero di messaggi : 50
Età : 35
Località : san marco
Data d'iscrizione : 24.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  Terenzio Gio 10 Apr 2008 - 9:40

Complimenti Maria è proprio quello Laughing Laughing Laughing ...Ragazzi vedo che i termini li conoscete...allora inseriteli!!!!!!!!!
Laughing Laughing Laughing
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty x TERENZIO

Messaggio  Maria Torromeo Mer 9 Apr 2008 - 23:30

Ciao terenzio penso di sapere cosa significa CUSSALE ne ho sentito parlare molte volte.
Allora è un arnese di legno per appendere il maiale ammazzato.Giusto?
ciao a tutti Smile
Maria Torromeo
Maria Torromeo

Numero di messaggi : 20
Età : 38
Località : S Marco di Teano
Data d'iscrizione : 28.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty x marcoabronzino

Messaggio  Terenzio Mer 9 Apr 2008 - 23:14

pig Ciao Marco pig ...ci provo, correggimi se sbaglio:

- u musculu (già citato da me) è una sorta di trapano a mano;
- u tozzl-tozzl è quell'arnese applicato sui portoni solitamente di metallo, utilizzato per bussare;
- u vazziale era un ripiano su cui venivano poggiati i piatti; (mio padre lo utilizzava anche per indicare un seno prorompente...ngulu e che vazziale che tene chella!!!)
- u scuorzu è quell'aggeggio che si appendeva al soffitto per far seccare il formaggio fresco;
- a sporta era uno strumento applicato sugli animali da soma ed utilizzato per il trasporto di cose;
- a scalatora era un recipiente, solitamente di creta, in cui si conservavano alimenti come ad esempio la farina.
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty glossario

Messaggio  marcoabronzino Mer 9 Apr 2008 - 20:52

Ho ancora termini da rivelare ma non voglio caricare troppo il vostro cervello ciao a tutti lol!

marcoabronzino

Numero di messaggi : 5
Età : 48
Data d'iscrizione : 07.04.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Glossario

Messaggio  marcoabronzino Mer 9 Apr 2008 - 20:47

Ciao a tutti. Le nuove parole sono? muscolo,tozzl-tozzl,vazziale,scuorzu,sporta,scalatora. Basketball il significato delle precedenti parole vi sara' dato......... afro

marcoabronzino

Numero di messaggi : 5
Età : 48
Data d'iscrizione : 07.04.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  *camilla* Mer 9 Apr 2008 - 20:15

tu me l'hai insegnato! quindi ti dico
aspru surdu= vipera dal corno
screffiglione= pipistrello

e l'altro non lo so! lo lascio a chi è certamente più bravo di me!

un bacio a tutti
*camilla*
*camilla*

Numero di messaggi : 50
Età : 35
Località : san marco
Data d'iscrizione : 24.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  Terenzio Mer 9 Apr 2008 - 19:33

Rosà ma sei bravissima....con altre 3-4 persone come te il glossario sarebbe pronto in due giorni!

Ragà ASCPRU SURDU??? SCREFFIGLIONE??? CUSSALE??
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty GLOSSARIO

Messaggio  xrosa72 Mer 9 Apr 2008 - 0:44

RUTARIEGLIU: Utensile usato x infornate il pane o tegami nel forno a legna cherry .
E' un manico di legno con all'estremità un pezzo di legno a forma di mezza luna.

ISCULU DI TERRA dicesi vermiciattolo viscido invertebrato che preferisce l'umido, viene usato come esca drunken .

Ciao a tutti flower
xrosa72
xrosa72

Numero di messaggi : 26
Età : 52
Località : Pc
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty termini dialettali

Messaggio  Terenzio Dom 6 Apr 2008 - 22:00

ragazzi vi propongo un altro termine sammarchese...
sapete che cos' è "gl'isculu e terra"? Question Question Question ...Shocked Shocked Shocked
Foerza cari leoncini sparate quanti più termini conoscete perchè dobbiamo realizzare sto "cascpito" di glossario nel più breve tempo possibile! Suspect
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Gennàààààààà

Messaggio  Terenzio Ven 4 Apr 2008 - 20:35

I rusiegli dovrebbero essere delle piante spontanee...correggimi se sbaglio!

dimmi un po che cosa è "u rutariegliu"?...ciao ciao Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty terè

Messaggio  Gennaro Mar 1 Apr 2008 - 13:52

stai perdendo colpi!
u utraturu è il cortile del puorco dove quest'ultimo e solito utrarsi! pig
Gennaro
Gennaro

Numero di messaggi : 23
Età : 38
Località : Maiorisi
Data d'iscrizione : 14.03.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  Terenzio Lun 31 Mar 2008 - 23:56

U zerre è il recipiente per l'olio...gli altri due bohhhhhhhhhhhhh! confused confused confused
Terenzio
Terenzio

Numero di messaggi : 146
Età : 47
Località : S.Marco di Teano
Data d'iscrizione : 20.02.08

Torna in alto Andare in basso

GLOSSARIO SAMMARCHESE Empty Re: GLOSSARIO SAMMARCHESE

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 1 di 3 1, 2, 3  Successivo

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.